你未来想干什么英文

问题二：英语翻译：你将来想做什么？ 楼主的说法虽然符合语法，但容易产生歧义。

你将来想做什么？的英文：What do you want to do in the future。what will you do when you grow up是正确的。

我未来想做的工作是做一名程序员，因为我对编程很感兴趣。我现在学习的专业是软件工程，软件工程正是和计算机相关的专业。虽然编程很枯燥很无聊，但是编程里面的乐趣是要慢慢去体会的。